The White House said Monday it was reviewing how the editor-in-chief of The Atlantic magazine could have accidentally been added to a group text where people who appeared to be members of President Donald Trump’s administration discussed plans to launch airstrikes against Houthi militants in Yemen.