WASHINGTON — President Donald Trump’s decision to shake up the leadership of his immigration enforcement operations in Minnesota is the latest twist in a monthslong power struggle inside his administration over one of his top policy priorities, according to two law enforcement officials, one administration official and a person familiar with the situation.