Even as they’ve been massively outspent in a Democratic-leaning state, Republicans say they still have a fighting chance to defeat a redistricting referendum in Virginia next week that could help tip the balance of power in the House in this fall’s midterm elections