When Air Force One took off from Turkey after July’s Nato summit, almost everyone believed Donald Trump was on board … but he wasn’t. Jonathan Freedland talks to Tara Setmayer of the Seneca Project about why the White House felt the need to come up with such an elaborate lie to protect the president