Former President Donald Trump’s unprecedented attacks on the judicial system are frequently tied to developments in his court cases, an NBC News analysis of his social media platform shows, and at times they’ve outnumbered his posts about his re-election bid.