An attorney for New York City Mayor Eric Adams has contacted Justice Department leadership with a plea to drop the case against him, and officials in Washington have discussed the request with prosecutors in New York, two people briefed on the matter confirmed to NBC News.