The Trump administration is threatening to withdraw support for the Smithsonian Institution, accusing its leadership of presenting a “radical ideology” that weakens “shared American identity” in the latest effort to pressure the institution to change its presentations and practices.