Federal agents seized Democratic Rep. Ilhan Omar’s phone when they searched her Washington, D.C., home as part of a federal investigation into potential immigration-related crimes. NBC News’ Kelly O’Donnell reports on the subpoenas sent in the case, including to members of her family.